[对联/谚语]虎落平阳被犬欺
   本条记录 当前有219个赞
  [明朝] 佚名

龙游浅水遭虾戏,
虎落平阳被犬欺,
得志猫儿雄过虎,
落毛凤凰不如鸡。


注释与赏析
老虎离开深山,落到平地里受困,狗也能欺负老虎。比喻有权有势者或有实力者失去了自己的权势或优势。老虎的生存环境是山林,这样便于隐蔽自己,对猎物发动突然袭击。一旦老虎到了平原地区,没有了丛林的掩护,它自身的爆发力和突击优势就不复存在,连猎人们的猎犬都不会惧怕它们。

平阳:地势平坦明亮的地方。

白话译文
---

行者的注解
最早出自《西游记》第二十八回。
此联被收录入《增广贤文》。

叫叫未阅