读“jiān”的意思有：

1、在旁边监督。比如：监考，监工，监督，监管，监视，监测，监察（对国家机关及其工作人员进行监督和考察），监事会-监事长-监事（受股东大会委托，监督董事会、高级管理层的机构和人员），监守自盗（盗窃自己看管的财物）。

2、牢狱。比如：监狱，收监，探监，监押，监禁。

读“jiàn”的意思是：古代的部分官府名。

比如：钦天监，国子监，监生（国子监的生员，即明清两代在国子监读书或是考取了在国子监读书资格的人，清朝可以花钱买这个身份）。