[杂言古诗]行路难三首
   本条记录 当前有15个赞
  [唐朝] 顾况

其一
君不见古来烧水银，变作北邙山上尘。
藕丝挂身在虚空，欲落不落愁杀人。
睢水英雄多血刃，建章宫阙成灰烬。
淮王身死桂枝折，徐氏一去音书绝。
行路难，行路难，
生死皆由天。
秦皇汉武遭不脱，汝独何人学神仙。

其二
君不见担雪塞井徒用力，炊砂作饭岂堪吃。
一生肝胆向人尽，相识不如不相识。
冬青树上挂凌霄，岁晏花凋树不凋。
凡物各自有根本，种禾终不生豆苗。
行路难，行路难，
何处是平道。
中心无事当富贵，今日觉君颜色好。

其三
君不见少年头上如云发，少壮如云老如雪。
岂知灌顶有醍醐，能使清凉头不热。
吕梁之水挂飞流，鼋鼍蛟蜃不敢游。
少年恃险若平地，独倚长剑凌清秋。
行路难，行路难，
昔少年，今已老。
前朝竹帛事皆空，日暮牛羊古城草。
注释与赏析
（1）君不见：君子您看不见吗。古来：自古以来。古往今来。一作‘古人’。烧水银：烧炼水银（制仙丹服用后）。变作：变成，改变作为。北邙山：又名北芒、邙山、北山。位于河南洛阳市北，黄河南岸，秦岭山脉的余脉，崤山支脉。邙山被视为殡葬安冢的风水宝地，以多有秦汉以后君王和名人的陵墓而著名。传说老子在此练出金丹。自尝一粒，瞬间面露紫气脱却凡骨。又用仙丹点化青牛，跨上牛背，由北邙山远出函谷关“西游天竺教化胡人”去了。尘：尘土。灰尘。藕丝：（用）莲藕里的黏丝。挂身：悬挂着身躯。一作‘挂山’。虚空：虚无的天空。犹荒野。空旷无人之处。欲落不落：想要落下又不落下。愁杀人：愁煞人。忧愁杀死人。愁死个人。

（2）睢suī水英雄：应指楚霸王项羽。睢水，古代鸿沟支流，故道始自今河南开封陈留镇东从鸿沟分出。楚汉战争时刘邦项羽大战于此，刘邦大败，史称睢水之战，又称彭城之战。《汉书》项羽与汉王战于灵壁东，汉军大败，睢水为之不流。血刃：沾血的刀刃。建章：建章宫。汉代宫殿建筑群。在汉长安城直城门外的上林苑中。《三辅黄图》“周二十余里，千门万户，在未央宫西、长安城外。”毁于新莽末年战火中。宫阙：宫殿与楼阙。古时帝王所居住的宫殿，因宫门外有双阙，故称宫阙。灰烬：物品燃烧后的灰和烧剩下的东西。一作‘煨烬wēi jìn’ 灰烬，燃烧后的残余物。淮王：西汉淮南王刘安。酷爱道家方术。叛乱失败自尽身死。身死：身体死亡。桂枝：香桂树枝。一作‘桂树’。喻思念淹留。《刘安．招隐士》蝯狖群啸兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。折：折断。徐氏：指徐福，也称徐市。秦始皇时方士。《史记》卷六《秦始皇本纪》齐人徐市等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，仙人居之。请得斋戒，与童男女求之。于是遣徐市发童男女数千人，入海求仙人。一作‘徐福’。音书：音讯和书信。绝：断绝。

（3）行路：行走在路途。走路。道路。难：艰难。艰苦。生死：生存和死亡。一作‘生死有命’。皆：都。全。由天：任由天命。秦皇：秦始皇。嬴姓，赵氏，名政。著名的政治家、战略家、改革家，首位完成华夏大一统的铁腕政治人物。建立首个多民族的中央集权国家，曾采用三皇之“皇”、五帝之“帝”构成“皇帝”的称号，古今中外第一个称皇帝的封建王朝君主。汉武：汉武帝刘彻，西汉第七位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。奠定了汉王朝强盛的局面。使用汉文化同一中华文化。遭：遭逢。遭遇。不脱：不能摆脱。用于动词之后，表示摆脱不掉。汝rǔ独：唯独你。你独自。汝，你。何人：（是）什么人。何等模样之人。学：可以学做。神仙：天神和仙人。古代汉族神话中指能力非凡、无所不知、无所不能、超脱尘世、长生不老的人物。

（4）担dān雪塞井：挑雪去填塞水井。比喻徒劳无功。担，用扁担dàn挑。徒：徒然。白白地。用力：使用气力。用劲。费力。炊砂作饭：煮沙子当作饭食。比喻徒劳无功，白费气力。砂，同“沙”。岂堪吃：怎能可以吃。堪，可以，足以。忍受。一作‘食’。一生：人的一生。肝胆：指肝和胆的总称。比喻真诚的心，还用来比喻勇气。诚实勇敢的待人。语出《庄子·大宗师》“假於异物，托於同体，忘其肝胆，遗其耳目，反覆终始，不知端倪。”向人尽：向着别人倾倒一尽。向别人尽情剖肝沥胆。相识不如不相识：（如果这样的花）互相认识倒不如互相不认识。表达了对世态的一种失望，也是一种比较朴质的人生态度。

（5）冬青树：属常绿乔木，冬天也常青也。挂：悬挂。凌霄：凌霄花。属攀援藤本植物，借气生根攀援它物向上生长。直至凌越云霄，故名。岁晏：年岁暮晚之时。一年将尽的时候。花凋：凌霄花已经凋零。树不凋：常青树却不凋零。凡物：大凡各类物品。犹万物。平凡的事物。各自：各人自己。指事物的各个自身。自己；独自。根本：根源和本质。比喻事物的本源、根基。种禾：种植禾苗。禾，禾米之秧苗。终不：最终不能。生：生出。生产。豆苗：豆类植物的秧苗。特指豌豆苗。

（6）何处：哪里，什么处所或地方。平道：平坦之道路。公平之道义。中心：心中。内心。中正之心。无事：没有事情。无所事事。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。没有变故。多指没有战事、灾异等。当：应当会。富贵：富裕而显贵。富，富裕，富有；贵，显贵，贵气，地位高。觉君：感觉君子。颜色：容颜的色泽。

（7）少年：年轻人。少年男子。如：如若。好比。云发：乌云发生。喻头发黝黑。少壮：少年和壮年（人的头发）。如云：如同乌云（一样黑）。老如雪：年老人的头发如同白雪。岂知：怎么知晓。灌顶：灌洒头顶。醍醐：从酥酪中提制出的油。《大般涅槃经·圣行品》：“譬如从牛出乳，从乳出酪，从酪出生稣，从生稣出熟稣，从熟稣出醍醐。醍醐最上。”醍醐灌顶，原为古印度帝王即位仪式。佛教密宗效此法，凡弟子入门或继承阿闍梨位时，必须先经本师以水或醍醐灌洒头顶。灌谓灌持，表示诸佛的护念、慈悲；顶谓头顶，代表佛行的崇高。清凉：清新凉爽。头不热：头不发昏发热。

（8）吕梁：山西省西部山脉。位于黄河与汾河之间。多水之山。水土流失严重。挂飞流：悬挂着飞腾的水流。悬挂在瀑布中。鼋鼍yuán tuó：传说中指巨鳖和猪婆龙（扬子鳄）。蛟蜃jiāo shèn：蛟与蜃。蛟龙和蛤蜊。亦泛指水族。蜃，大蛤。神话传说的一种海怪，形似大牡蛎（一说是水龙）。不敢游：不敢在此游水。恃险：倚仗险要；负险。凭仗山险。若平地：如若平坦的地面。独倚：独自倚靠。单独倚仗。长剑：较长的剑。古长剑始于楚，汉代古剑最为长。青铜剑因硬度不够所以短，后来的铁剑则可以锻造得很长。凌：凌越。欺凌。迫近。清秋：明净爽朗的秋天。清秋时节。特指深秋。

（9）昔少年：昔日的年轻人。今已老：今日已经老去。前朝：以前的或过去的朝代。竹帛：竹简和白绢。帛，白色丝织布条。丝织物。古代初无纸，用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。事皆空：（前朝历史中的）事情都变为空泛而毫无意义。日暮牛羊：（只剩下）白日暮晚（傍晚夕阳下）的牛羊。古城草：（和）古城上的青草。

沌意：《全唐诗·卷265》将第一首列位第三首。似乎有理。
白话译文
---
行者的注解
---
叫叫未阅