[七绝]塞上曲·其二(愿得此身长报国)
   本条记录 当前有769个赞
  [唐朝] 戴叔伦

汉家旌帜满阴山,
不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国,
何须生入玉门关。


注释与赏析
东汉班超投笔从戎,在西域几十年,立下丰功伟绩。晚年思乡,曾上书朝廷,希望“生入玉门关”。此诗反其意用之,表达了终身报国的豪情。
— — — — — — — — — —
塞上曲·其一
军门频纳受降书,
一剑横行万里馀。
汉祖谩夸娄敬策,
却将公主嫁单于。
娄敬是汉初时,早期劝说刘邦建都长安,占得地利之优,因此被赐以刘姓,封为建信侯,后称之为刘敬。汉初时匈奴兵强,他曾提出和亲之策,并迁徙原六国贵族后代及豪强大族十万余人充实关中(今东西横贯陕西,北经西安的渭河流域地区),以增实力。历史对其当时的这个举措是肯定的。但此诗对这个故事是持否定态度的。此诗先在上一联赞颂了武力靖边、匈奴归降的一剑横行之功,而后是讽刺汉高祖刘邦诈夸娄敬的和亲之策,卑下地将汉之公主嫁与匈奴王单于。人们对边事的处置天然的存有尚武意识,也天然地鄙视和亲靖边,似乎那是一种掉大价的举动。

白话译文


行者的注解
2022年1月24日做写字练习



 









叫叫已阅学习时间:2022年1月24日