[其它词牌]笠翁对韵 二冬(三)
   本条记录 当前有213个赞
  [清朝] 李渔

繁对简,迭对重。意懒对心慵。仙翁对释伴,道范对儒宗。花灼灼,草茸茸。浪蝶对狂蜂。数竿君子竹,五树大夫松。高皇灭项凭三杰,虞帝承尧殛四凶。内苑佳人,满地风光愁不尽;边关过客,连天塞草憾无穷。

注释与赏析
---

行者的注解
迭:音diè。现在通常写作“重叠”,意思是相同的东西一层又一层的累积。
意懒心慵:慵yōng。这是一个成语,意思是心情不好,感到消沉,疲倦。
仙翁:老神仙,翁-老头儿。
释伴:一起修行的伙伴。释教-佛教。
道范:道教的典范。
儒宗:儒rú。儒教(儒家学派)的宗师(最早创立理论的人)。
花灼灼:花盛开时,鲜艳、明亮的样子。《诗经·周南·桃夭》有云:“桃之夭夭,灼灼其华”,说的就是春天时桃花盛开的场景,并进一步联想到新娘的美貌。
草茸茸:草柔软、浓密、繁茂的样子。我国古代常见的类似语句还有“柳(柳树/柳枝)松松”,“松(松树/松叶)郁郁”。也有人认为,这句话描绘的是新长出来的短短的、小小的草。
狂蜂浪蝶:狂舞、乱飞的蜂和蝴蝶。
数竿君子竹:竿gān,这里用“竿”作为竹子的量词,形容竹子高、直的样子。君子竹-古人认为,竹子高、直,里面空心,代表了君子品质高洁,不卑不亢,又非常虚心的特点。
五树大夫松:秦始皇登泰山的时候,忽然遇到大雨,跑到一棵大松树下避雨。后来,为表示感谢,秦始皇下令封这课大松树为“五大dà夫”。
高皇灭项凭三杰:高皇-汉朝的“高皇帝”,即汉高祖刘邦。项-项羽。凭-凭借,依靠。三杰-汉初三杰萧何、张良、韩信,他们辅佐刘邦打败了项羽,建立汉朝。
虞帝承尧殛四凶:虞yú帝-虞舜,尧-唐尧,上古时期,尧、舜、禹依次继承了部落联盟首领的职位。殛jí-杀死,放逐。四凶-共工、驩huān兜、三苗、鲧,舜继承了尧的首领职位后,带领部落联盟打败了这四个(坏)人。有人考证说,在舜的建议下,尧把共工流放到幽陵,使之变成北狄,把欢兜流放到崇山,使之变成南蛮,把三苗迁徙大三危山,使之变成西戎,把鲧流放到羽山,使之变成东夷,在除掉了这四大反对势力后,尧的执政地位就稳固了。
也有史料认为,这是不同部落联盟之间的争斗,无所谓好坏。比如共工,被认为是黄河中游的部落首领,与黄河下游(中原地区)的部落有过争斗。比如驩兜,又名丹朱,是尧的儿子,曾经被确立为尧的继承者,但后来换成了舜,于是丹朱发动了叛乱,被舜打败。比如三苗,是长江流域(南方地区)的部落联盟,与黄河流域(中原地区,华夏族)的部落联盟也有过争斗。又比如鲧,就是尧的未来继承者——舜的父亲。
内苑佳人:内苑-皇宫里面,或是指皇宫里的花园、庭院。佳人-美丽的女子。
满地风光愁不尽:指的是皇宫里的妃子们,虽然住的地方很美,但因为长期与外界隔绝,很是愁苦郁闷。
边关过客:游历到边疆、边关的人。
连天塞草憾无穷:指的是到了边关/边塞,看到这里草原茫茫,碧草连天,不禁感叹这个地方的无边无际。

叫叫已阅 学习时间:2020年1月20日