| [七绝]入京 这首诗被浏览了4次 |
| [明朝] 于谦 |
| 绢帕麻菇与线香， 本资民用反为殃。 清风两袖朝天去， 免得闾阎话短长。 |
| 注释与赏析这是于谦在正统年间任山西巡抚时创作的七言绝句，针对当时官吏借进贡之名横征暴敛的社会现象而作。 于谦生活的那个时代，朝政腐败，贪污成风，贿赂公行。具体而言，这首诗创作于明朝正统年间（1436-1449年）。当时，宦官王振专权，把持朝政，官场腐败达到顶峰，形成了“无贿不成官”的恶劣风气。于谦时任山西巡抚，却为人正直，做官清廉。当时的社会风气，地方官进城奏议时，都要带很多当地名产作为打通气节乃至献媚取宠的礼物。当时官场陋习盛行，地方官员进京朝见或述职，往往需要向朝中权贵（特别是王振）馈送重金厚礼或当地土特产（如绢帕、蘑菇、线香）以打通关节，否则仕途难堪。而于谦进京，总是两手空空。有人就劝他带些山西名产手帕、线香和麻菇，进京后分送朝臣。面对同僚的劝说，于谦潇洒一笑，举起袖子说：“我带有两袖清风！”并为此赋诗《入京》以明心志，表明自己廉洁自守、不愿同流合污的决心。于谦于是写下《入京》这首诗作答：“绢帕蘑菇及线香，本资民用反为殃。清风两袖朝天去，免得闾阎话短长。”于谦敢空手去见皇上是因为自己没有小辫子被人抓，没有渴求往上爬。 据明代都穆《都公谭纂》记载，于谦任兵部侍郎巡抚河南后还京时，“一物不持”，并传此诗。明正统十一年（1446年），于谦因进京觐见时不向权宦王振送礼，遭诬陷下狱，此诗或作于此时。 全诗以绢帕、麻菇等民生用品为切入点，揭露官员将土产变为盘剥工具的现实，通过“清风两袖朝天去”的自我剖白，直白表达拒斥腐败、坚守清廉的立场。诗中“两袖清风”的意象因高度凝练官员廉洁品格，成为后世广泛引用的经典典故。作品语言质朴率真，延续了于谦诗歌关注民生、直抒胸臆的创作特点。 绢帕、麻菇与线香是明代的地方土特产，常被官员用作进贡或贿赂权贵的礼物。 殃：祸害、灾难。 闾阎：里弄、胡同，引申为平民、老百姓。 |
| 白话译文--- |
| 行者的注解--- |
| 叫叫未阅 |
