| [七绝]过张六四丈草堂看菊作·其二 这首诗被浏览了6次 |
| [清朝] 毛奇龄 |
| 西上横河旧草堂, 尚书庭院菊花坊。 门前银杏如相待, 才到秋来黄又黄。 |
| 注释与赏析这是秋日访友赏菊时的即兴之作,由两首七言绝句组成,生动勾勒出一幅充满雅趣与温情的秋日草堂图景。 这组诗以访友赏菊为线索,将自然景物、人际情谊与文人雅趣巧妙融合。诗中所描绘的横河旧草堂,不仅是友人的居所,更是承载着岁月沉淀与文人交谊的精神空间。秋日里,草堂庭院菊花盛放,门前银杏泛黄,诗人在这清幽雅致的环境中,既感受到了自然之美,也抒发了对友人的敬重与对闲适生活的向往,整体意境清旷高雅,充满了宁静悠远的韵味。 如果说第一首诗侧重于沉郁的怀思,那么《其二》则更侧重于对秋日草堂景致的细腻描绘与人际情谊的温情抒发。 “西上横河旧草堂,尚书庭院菊花坊”,诗人再次点明草堂的位置,“尚书庭院”的表述,既暗示了友人可能曾有过的显赫身份,也凸显了草堂的不凡气度,而“菊花坊”则直接点明了此次造访的主题——赏菊。 “门前银杏如相待,才到秋来黄又黄”是这组诗中的点睛之笔。诗人将门前的银杏拟人化,赋予其等待友人的温情。每到秋天,银杏便如约披上金黄的外衣,仿佛是在等待着诗人的到来。这种拟人化的手法,不仅生动形象地描绘出银杏秋日泛黄的壮美景色,更将诗人与友人之间深厚的情谊融入其中。银杏如老友般相待,让秋日赏菊的场景更添温情,也使整个草堂的意境变得更加清旷高雅。在这金黄的银杏与盛放的菊花之间,诗人与友人的情谊在秋日的微风中静静流淌,传递出一种宁静而温暖的力量。 |
| 白话译文--- |
| 行者的注解过张六四丈草堂看菊作·其一 梁父行吟七十年, 草堂居士兴萧然。 重寻旧院秋花里, 知在横河古树边。 以“梁父行吟七十年,草堂居士兴萧然”开篇,起笔便带有一种沉郁的历史感。“梁父行吟”引用了诸葛亮隐居隆中时常吟诵《梁父吟》的典故,暗示友人张六四丈如诸葛亮般怀才不遇,在世间漂泊多年,如今隐居草堂,兴致萧然。七十年的岁月沧桑,在这一句中尽显无遗,诗人将友人的人生境遇与历史典故相连,既表达了对友人坎坷经历的同情,也暗含了对其高洁品格的敬重。 “重寻旧院秋花里,知在横河古树边”则将视角从友人的人生境遇转向眼前的实景。诗人重访旧院,在秋日盛开的菊花中,找到了那座位于横河古树旁的草堂。“重寻”二字,透露出诗人与友人深厚的情谊以及对旧时光的怀念,而“秋花”与“古树”的意象,不仅点明了秋日的时节特征,也为草堂增添了古朴清幽的氛围。整句诗在景与情的交融中,将诗人访友的欣喜与对友人的牵挂展现得淋漓尽致。 |
| 叫叫未阅 |

