|
2014年 |
3月21日 |
星期五 |
|
|
“大猴”是太太 |
六安本地打扑克,通常把“大王”、“小王”这两张牌称作“大HOU”、“小HOU”。
前段时间,姥爷带叫叫玩扑克牌的时候,教完了“2-9”这八张数字牌之后,顺便告诉叫叫“大王”和“小王”这两张牌读作“HOU”。
没想到叫叫的理解是,这就是动物界的“猴”,而且自己进一步联想到爷爷的属相。
于是今天傍晚的时候,爸爸抽出一张“小王”的时候,叫叫立即就笑着说出“爷爷”这个词来。
爸爸正好又看到一张“大王”,也拿过来举到叫叫面前,说:“刚才那张是‘小猴’,是爷爷,那么现在的这张‘大猴’呢?”
没想到叫叫想都没想,脱口而出:“太太(曾祖父级别的长辈)!”
这倒是让爸爸怔住了,不过仔细一想,还真合适,爷爷这辈人当年被叫做“小王、小李”的时候,太太这辈人不是正被尊称为“老王、老李”吗?扑克牌中“小王”和“大王”之间的关系,按这个规律来解释完全有道理~~~ |
无详细内容的链接 |
|
|
|
本条记录当前有1392个赞 |
|